La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

But

Il m'est arrivé d'utiliser Apache sous Ubuntu et de rencontrer quelques problèmes.

Traductions

J'ai installé sous Ubuntu un logiciel nomme NagiosQL. Ce logiciel se présente comme un WUI qui permet de paramétrer Nagios, moniteur de réseau. Je l'ai mis en place sous Apache.

Une de ses caractéristiques comme beaucoup d'autres, est d'être traduit en différentes langues. Par défaut, il est présenté en anglais mais en bon francophone, j'ai voulu choisir le français via une option de l'interface WEB. Sous Fedora, cela ne pose pas de problème mais à ma grande surprise, il reste en anglais. Ce logiciel est écrit en PHP et après quelques recherches, la fonction de PHP phpinfo() me renvoie une variable d'environnement LANGUAGE remplie avec la valeur présente dans le fichier '/etc/default/locale'. Dans mon cas, cette valeur est 'fr_BE:fr'.

Pour pallier à ce problème, j'ai ajouté au fichier des variables d'environnement d'Apache /etc/apache2/envvars la ligne:

export LANGUAGE=

sous la ligne:

export LANG=C

On peut également mettre:

unset LANGUAGE

Après redémarrage du service d'Apache, tout est revenu dans l'ordre.

--- → retour au menu du serveur WEB

LINUX:Apache sous Ubuntu

Sommaire

But

Traductions